Kitap hakkında: 2021 / Hanzelka ve Zikmund eğitimli mühendisler, ilk büyük yolculuklarına Tatra-87 arabasıyla çıktılar. 1947, Çekoslovakya'da komünistler iktidara gelmeden önce. Gezinin asıl amacı, o zamanlar bazıları hâlâ Avrupalı ​​güçlerin kolonisi olan “üçüncü dünya” ülkeleriyle ticari bağlantılar kurmaktı. Afrika, Güney ve Orta Amerika'daki yolculuk üç yıl sürdü; bu süre zarfında Hanzelka ve Zikmund sadece Çekoslovak arabasını ve diğer malları bu ülkelerin yetkililerine ve şirketlerine sunmakla kalmadı, aynı zamanda yüzlerce rapor yazdı, binlerce fotoğraf çekti ve çok sayıda fotoğraf çekti. belgeseller. Gezi aynı zamanda Çekoslovakya'da ve yurt dışında, özellikle de sözde sosyalist kamp ülkelerinde son derece meşhur olan birçok kitapla sonuçlandı; Hanzelka ve Zikmund'un kitapları, pek çok okuyucu için, bu kitapları tanımak için birkaç fırsattan biri haline geldi. uzak ülkelerin hayatı. İçindekiler: 1. Jiri Hanzelka Miroslav Zikmund: Rüyaların ve gerçekliğin Afrika'sı (Cilt 1)2. Jiri Hanzelka: Düşlerin ve Gerçeklerin Afrikası (Cilt 2) (Çeviri: Rozov'dan)3. Jiri Hanzelka: Düşlerin ve Gerçeklerin Afrikası (Cilt 3) 4. Jiri Hanzelka: Kordilleraların Ötesinde 5. Jiri Hanzelka: İki Okyanus Arasında (Çeviri: Roald Nazarov, S. Babin)6. Jiri Hanzelka: Ters Hilal (Çeviri: Roald Nazarov, S. Babin)7. Jiri Hanzelka: Orada, nehrin karşı tarafında Arjantin var (Çeviri: Roald Nazarov, S. Babin)